---------- Craft Marche in Endojihonmachi ----------
11月09日(土)・11月10日(日)開催!
ハンドメイドの雑貨、ファッション、アクセサリー、アート、ワークショップ、ライブなど、
クリエーターによる個性溢れるのお店が名古屋最古の商店街と一体化。
当日MAP
クラフトマルシェへの想い
名古屋城西側の地域には、名古屋友禅や名古屋扇子などの伝統技能を始め、お菓子メーカー、菓子問屋街、四間道や円頓寺商店街、美濃路 などの歴史的な財産、近代産業の発祥地など「ものづくり」と関係する文化が存在し、その面影を残すエリアを「ものづくり文化の道」と呼び、名古屋駅から最も近い観光エリアとなっています。「おかえり」「ただいま」を繰り返し、今や立派な父や母の「元こども」達と同じ会話が未だに出来るのは、商店の人々にとっては商店街そのものが生まれ育った「家」だからこそ生まれる縁です。この数年モノもヒトも世代交代中の「円頓寺本町商店街」という場所で、忘れてしまいがちな手仕事の力強さに感動し、一期一会を堪能し、温故知新をあらためて想う。そこに行くと「なんとなくホッと」してすこし優しい気持ちになれる「家」のような存在であり続けたいという思いから始まりました。つくる人のための手作りイベント「クラマル」は2015年に産声をあげて以来ご好評を賜り毎年開催するはこびとなりました。
円頓寺本町商店街について
円頓寺・円頓寺本町・西円頓寺商店街は名古屋でも最も古い商店街のひとつとして、また大須と同様に円頓寺の門前町として庶民に親しまれた街です。 歴史は江戸時代までさかのぼり「清洲越」によって城下町が造成され、明治20年代に円頓寺に商店街が形成、新しい円頓寺という意味で「新円」と呼ばれ東と西は良きライバルとして発展しました。その後「円頓寺本町発展会」が公認され新たに「円頓寺本町商店街」として歩み始めたのが昭和11年のお話です。昭和20年の名古屋大空襲で商店街一帯がほぼ全焼し「これではならぬ」と持ち前のパワーで5年後に復興を成し遂げ、昭和27年には見事戦前と同じ賑わいと活気を取り戻しました。その当時と同じお店が今でも数多く存在し、名古屋下町の人柄と昭和時代の懐かしい雰囲気を残しています。年間を通してイベントも開催されており、中でも毎夏に開催される円頓寺・円頓寺本町の両商店街の共同主催による「七夕まつり」は、昭和30年代から続く歴史ある祭りです。商店主、地域の企業や子どもたち手作りの七夕飾りがアーケード内を彩り、延べ約10万人が訪れます。
江川線から西で「クラフトマルシェ in 円頓寺本町」が東で「円頓寺秋のパリ祭」「四間道秋祭り」が同日開催
名駅でも栄でも大須でもない場所でユニークな秋の1日を過ごせる2日間
歴史ある大きくも小さくもない下町商店街のアーケードの下でマニアックなお散歩してみませんか?
出演者一覧
Music on Stage → Sunday
■Taku the Didgeridoo One-man Band feat. I-Iide■
【Music onstage_11/10_sun_12:30〜】
Taku the Didgeridoo One-man Band
ディジュリドゥ、カホン、リンバージャックなど世界の民族楽器を同時に演奏し、路上や屋外フェスから居酒屋、クラブまで、
重厚サウンドで荒ぶるグルーヴを発信、非日常の世界へと聴衆をいざなう。
今回はタップダンサーの I-Iide をフィーチャーしたステージ。名古屋市認定Nagoya POP UP ARTIST。
I-Iide
『音楽としてのタップ』をテーマにミュージシャンとのセッションを重ね、その足音が生み出すリズムは楽器そのもの。
タップの普及にも注力し、子どもから大人までタップの面白さを伝えるため活動中。
https://popup-artist.com/artist_0905.html
https://i-iide.com/
■Tengu Tatties■
【Music onstage_11/10_sun_14:00〜】
アイリッシュフォークバンド
Tengu Tatties is a guaranteed great folk experience of sing along, rollicking, high spirited, real old songs.
Songs from Ireland, the UK, and the secret forests of the Tengu.
https://www.facebook.com/tengutatties/
■サントラ5■
【Music onstage_11/10_sun_15:30〜】
ありそでなかったこの感じ
お気楽ご機嫌大道芸的音楽団
旨い酒と美味しい食べ物につられて
古今東西老若男女と賑やかし
◾️ Music on Street → Saturday ◾️
■hirofumi maeda■
【11/9_sat_14:30〜】
京都府出身、浜松市在住。幼少期にクラッシックピアノを、その後様々な楽器やジャンルの音楽を経験。2019年、居住地の自然を題材に作曲した楽曲を含む1st EP「gleam」を制作。
2021年に2nd EP「beginning」、2023年にはボーカルやコーラスも加えた1st full album「The Farthest Letters」を発表。
縁のあるカフェ等での演奏会やBGMの提供など、地域に根ざした活動を展開している。(Instagram @hiedpiper)
■Lentil Dal■
【11/9_sat_11:00〜】
アイルランドの音楽を趣味で演奏している3人組です。
アイリッシュフルート:坂井剛史、ティンホイッスル:小池望、フィドル:平野好
■ほんまちセッション■
【11/9_sat_12:30〜】
名古屋の円頓寺 “本町” 商店街、一宮の “本町” 通商店街などで「街かどでセッション」が当たり前の日常になるといいなと思いながら活動中。
※セッション:アイルランド音楽のプレイヤーが複数集まって一緒に演奏する場のこと。
■Cáirde sa Cheol■
【11/9_sat_11:45〜】
メンバーを固定せず、路上、パブ、イベントなどでアイルランドの伝統音楽、主にダンス・チューンを演奏しています。
ゲール語でCáirde は友人たち、Cheol(Ceol)は音楽、「音楽仲間」という意味。
◾️ Music on Street → Sunday ◾️
■北インド古典音楽■
【11/10_sun_11:30〜 】
小室武史:1999年インド旅行中にタブラと出会う。同年タブラ奏者逆瀬川健治氏に師事。2005年シタール奏者アミット・ロイ氏に師事。2020年発売のアミット・ロイ氏のCD「Lyrics」「Rain」に参加。
越後陸哉:2018年からシタール奏者アミット・ロイ氏に師事し、エレキギターで独自の演奏方法で北インド古典音楽を学ぶ。名古屋を拠点に活動中。
■Lala Banjo■
【11/10_sun_13:30〜 / 15:00〜】
アイルランドのダンスチューンをスパイスをきかせたアレンジで演奏する4人組。
バンジョー:関谷、フィドル:水口、ギター:鈴木、ティンホイッスルとバウロン:黒岩
◾️ Street Piano ◾️
■Street Piano■
【11/9_sat・10_sun】
公共の場に置かれた誰が弾いてもいいピアノ「Street Piano」を今年も設置します。※ライブ演奏時間外にオープン。
https://www.facebook.com/streetpianosaichi
出展者一覧
CRAFTS
a look on books
■a look on books■ 新しい表情を生み出すことをテーマにUsedをメインとした既存の洋服に様々な足し算、引き算を加えたユニセックスで着用出来るウェアをメインに、同じベクトルで様々な加工を施したキャップなど...
AllS
■AllS■ イタリアのワックスレザーを使用した革小物や鞄を製作しています。経年変化する革で多い茶色や黒色の革は使用せず、若い世代にも興味を持ってもらえるような色味の革を使用して他には無い造りやデザインを...
BLUE PLANTS【sat】
■BLUE PLANTS【sat】■ 美濃焼の和食器の製造技術を活かし植物を愉しくおしゃれに育てる、飾れるうつわを開発しました。命をいただくうつわを作る場所から、命を育むうつわ「SaiSui(サイスイ)」 「copo(コポ)...
ChalkHolic8p.(チョークホリック8p)【workshop】
■ChalkHolic8p.(チョークホリック8p)【workshop】■ 「誰もがアーティスト。チョークアート描いてみませんか?」メインの画材は“オイルパステル”だけ。そこから技法で生み出すアート。チョークアートのワークショ...
Charm
■Charm■ 植物にまつわるアクセサリーを製作しております。自然な色調からふんわりとした世界観が伝わればと思い提案しております。バッグデザイナーとして10年以上のキャリアを持つ2人のデザイナーが立ち上げたボ...
COLLIN’S WORKS
■COLLIN’S WORKS■ 和色で着色した自作パーツで造るアジアンアクセサリー。色で遊ぶをテーマに既製品には無い色と色の組み合わせをご提案します。リボンにはビーズ刺繍を施して、オリジナリティを大切にしています...
Coma Coma.
■Coma Coma.■ 真珠には産地、母貝によって様々な色、形、大きさがあり、とてもバリエーションが豊かで奥深い世界だと思います。真珠の魅力が最大限に引き出せる様、穴あけも自身でおこなっていますので今までに出...
FLOW
■FLOW■ ドライフラワーのリースやスワッグ、新鮮な季節の生花、FLOWセレクトのフラワーベース。季節のお花を使ってドライフラワーのアレンジを製作しています。暮らしに馴染む温もりのある作品作りを心がけ、ドラ...
flower shop chloris
■flower shop chloris■ 金魚すくいのようにお花をすくう、人気の「お花すくい」と、バラ、あじさい、ユーカリなどの切花、ミニブーケ、スワッグ、ドライフラワーなど、おしゃれなお花のアイテムをたくさん販売し...
Fu_suk
■Fu_suk■ イタリアンレザーのTEXASを使用した革小物を主に作成してます。TEXASは牛のお尻〔バット〕の部分を使用した革になり、とても弾力のある革となっております。手触り良く経年変化を楽しめるので是非作品を...
hapifull × Ruban de Tiara【workshop】
■hapifull × Ruban de Tiara【workshop】■ 普段使いできる可愛いヌビバッグやポーチ、リボン雑貨と、お好きなリボンで作るキーホルダーや、可愛い生地を使った小物のデコレーションのワークショップ。布小物作家...
.hitohira.
■.hitohira.■ ひとひらの花弁から成る花のように、ひとつひとつを大切にレザーアクセサリーを作ります。しなやかに如何様にも変化するレザーの様々な表情を表現しております。他にないものを生み出す作家性と、フ...
hopuni
■hopuni■ がま口ポーチや巾着を『日常のアクセント』をコンセプトに、手に取る皆様の日々に彩りを添えられる作品を一点一点丁寧に作製しています。表地には主にヨーロッパ製の個性豊かな生地を使用、裏地には光沢...
hutte
■hutte■ 真鍮を使ってボタニカルモチーフやちょっと楽しいモチーフのブローチ、アクセサリーなどを夫婦2人で作っています。シンプルで日常に寄り添ってくれそうなアクセサリーや、ちょっと特別な日につけたくなる...
kaleco
■kaleco■ 素材を大切に作品作りをしてきた2人が、古い記憶をたずさえ、大切に使われてきたアンティークの素材を新しいカタチにして洋服やアクセサリーなどの装身具を製作しております。国産の上質な生地や地元の...
kotokoto
■kotokoto■ 「アンティーク風」「レトロ調」が流行るなか、本物ならではの『とっておき感』を・・・という想いから、現地の古物商から買い付けた東欧や日本の古雑貨をアクセサリーに仕立て直すことに。チェコスロヴ...
Luire リュイール フラワー
■Luire リュイール フラワー■ パリスタイルのお花を手掛けてお届けしたり、アトリエでパーソナルレッスンを行っています。マルシェへは『気分が上がる!』たくさんのお花をお持ちします。とくに今年はスワッグ三...
mashita akiko
■mashita akiko■ タティングレースでアクセサリーを製作しています。極細のシルク糸でやさしい色合いで、どんなシーンに合わせて頂けるような女性らしいデザインを心がけています。ミシン糸のように細い糸を使い...
nana*mania
■nana*mania■ オリジナル引き揃え糸を編んで、animalsモチーフのアレンジバックやスマホショルダーなどを作っています。ナマケモノ、ハシビロコウ、カエル、カメレオン、タコ、ネコ、ウサギ、パンダ、どくろなど...
Natural Glass
■Natural Glass■ ガラスアクセサリーやガラス雑貨を製作してます。ペンダント、ピアス、イヤカフ、リング、バングル、一輪挿し、オブジェなど、シンプルで日常使いしやすいアクセサリーから、宇宙や爬虫類などの...
rapport with【sat】
■rapport with【sat】■ 〜お花が身近な存在に〜そう願いながら一つ一つ丁寧に。ドライフラワーのアレンジ・クリスマスリース・しめ縄を販売します。質の良いお花を仕入れ、自宅でドライフラワーにしたものを使い...
Rurikoyarn
■Rurikoyarn■ ウールを中心としたオリジナルの引き揃え糸や染糸を製作しています。ニット工場の残糸を利用することで、高品質な毛糸をリーズナブルに提供します。カシミア、アルパカ、ヤク、モヘアなどの高級素材...
SIKAKU
■SIKAKU■ 金属を主とした「時代にとらわれない事」をテーマとし立ち上がったインテリアブランド。創業60年以上の老舗鉄工所として紡いだ手作業での技術を活かし、金属・木工・縫製を一貫して行う事をSIKAKUプロダ...
SoRa
■SoRa■ 倉庫や物置の奥の方に忘れ去られてボロボロになっている雑貨をイメージして、汚し加工やペイントをしています。部屋や庭の片隅で飾ったり、 使ったりできるようインテリア雑貨やガーデニング雑貨を中心に...
tatamin【workshop】
■tatamin【workshop】■ 身近で使う畳こものを制作しています。畳を小さくして、手元で日本の伝統文化である「畳」を感じて欲しいです。軽くて丈夫な畳へりでかばんやアクセサリーなどカラフルなものをご用意して...
TONTOKO【sun】
■TONTOKO【sun】■ ぶたモチーフの布小物専門店です。主にぶたさんデザインのポーチ、巾着、バッグ、キーホルダーなどを製作しています。ミシンと手縫い両方の工程を使い製作することでぬくもりを感じるようなぶた...
ulue furniture works
■ulue furniture works■ 主に木材を使用して、家具やインテリア雑貨、キッチン雑貨、おもちゃなどを製作しています。クリスマス前なのでクリスマスツリーもご用意。
あいかり屋
■あいかり屋■ 手織り綿を使った創作服とオリジナルデザインのアルパカニットを提案しています。ワタから関わって、手紡ぎ、手織り、天然染めを行ったオリジナル綿布をつかって、唯一無二のデザインパターンで作製...
アトリエ白木蓮
■アトリエ白木蓮■ 「お花と動物」、この2つをテーマに制作しています。紙に筆で絵の具を染み込ませグラデーションのお花を作り、ビーズ刺繍などを組み合わせてお花アクセサリーを。紙にじわっと絵の具を滲ませな...
イチゴモモエ【sat】
■イチゴモモエ【sat】■ 〝暮らしに季節を添える愉しさを”をコンセプトに、12ヶ月の季節をミニフレームの中にぎゅっと詰め込み刺繍しています。たったひとつだけど、ひとつ飾ると毎日が変わる。そんな作品になるよ...
いろどり硝子
■いろどり硝子■ 透明感を感じられるシンプルなデザイン、気軽に普段使いできる硝子アクセサリーを中心に制作をおこなっています。(ガラス工芸の1つフュージング『硝子を溶かし融合させる』という技法で制作して...
うるしろくじゅうがり
■うるしろくじゅうがり■ 「漆」は、ウルシノキから頂く天然の塗料。その漆を使って日常使いの食器を作っています。漆器作りは目にみえない手間暇がかかるもの…決して安いモノではないけれど、そこから生まれてく...
クワハラシホコ
■クワハラシホコ■ 名古屋を中心に活動しているイラストレーターです。ノスタルジックな香りのする美人画と気の抜けた動物の水彩画を描いています。さらに1点ものの布にイラスト直接描いたブックカバーやクセの強...
ステンドグラス リエンテ
■ステンドグラス リエンテ■ 学生時代に造形美術を学び、そこで出会った色板硝子惹かれ、パッチワークやコラージュのように組み合わせて制作しています。コンセプトは、「光と色を取り入れて暮らしを楽しもう。」...
スリープスロープのアトリエ
■スリープスロープのアトリエ■ 毎日被りたくなるような、お出かけの必需品にしてもらえるような、使う人に寄り添える帽子を目指しています。機能性とデザインを調和させ心地良くあるものを。使用環境、目的に対し...
ねこどんぶり
■ねこどんぶり■ 本物の「食べられる」和菓子屋の嫁が本物みたいな「食べられない」フェイク和菓子を作っています。練りきりや和飴、半生菓子など色とりどりの和菓子を日常使いしやすい雑貨やアクセサリーにしまし...
ゆあ工房【sun】
■ゆあ工房【sun】■ 飾る+使えるステンドグラスが特徴です。デリケートな素材を身近に置く緊張感は丁寧な暮らしにぴったりです。色ガラスの美しさが使う方の心に光を添えてくれることを願っています。現在では生...
ユキコレ【sun】
■ユキコレ【sun】■ 『日常を楽しむ』をコンセプトにしたレザークラフトアクセサリーを製作しています。いつもの日常を楽しくするアクセサリーがあれば気分も上がりそれが周りも引き込んで皆んながhappy!そして日...
ゆったり灯すnammi【sat】
■ゆったり灯すnammi【sat】■ お花が咲く姿をイメージしたキャンドルを製作しています。キャンドルの灯火をぼんやりと見ていると、無心になれる時間ができたり、自然と気持ちが前向きになれたりします。キャンドル...
鞄 HUIT
■鞄 HUIT■ ナチュラルな素材でシンプル!使うほどに味わいが出ます!エイジ、ジェンダーレスで日常にお使いいただけるように素材にこだわりシンプルに製作しております。天然素材を使用し長くお使いいただける製...
崇-su-
■崇-su-■ 岐阜の田舎にある小さな工房で制作活動をしています。ナチュラルモダンをイメージとし、立体的でエッジを効かせたフォルムの造形を削り出し表現しています。木の持つ優しい雰囲気だけではなく、個性的な...
正(ファイブ)クロック 仁
■正(ファイブ)クロック 仁■ 日本の古道具(炭火アイロン・食器・銅鍋など)や身の回りの捨てるに捨てられない物などを時計などに蘇らせ再び時を刻みはじめる作品です。先人達が素晴らしい素材で丁寧に創った道...
太陽の花【sun】
■太陽の花【sun】■ 服、バッグ、帽子、生き物シリーズを制作しています。使い勝手のよいもの、メンズライクなもの、既製品にはない機能的で、少し個性のある服、バッグ、帽子や小物目を引くような布雑貨を通して...
中井亜矢
■中井亜矢■ 電気窯を使ってガラスを溶かすフュージング技法で作った、雪の結晶オーナメントやアクセサリー類、小皿など。フュージング作家は世界でも少数と言われるマイナーなガラス技法ですが、温度の微妙なコン...
燈花製作所_Touka_Works
■燈花製作所_Touka_Works■ 天然石や淡水真珠など国内外から集めた天然素材のアクセサリーを制作しています。天然素材と異素材(真鍮・ステンレス・金箔・銀箔など)とをMixし、シンプルながら個性的なアクセサリー...
FOOD
ドルチ・カフェ【food】
■ドルチ・カフェ【food】■ 「少し贅沢なカヌレ、焼き菓子専門店」穏やかな時間の流れる空間をコンセプトに、1988年岐阜市でこのお店をオープン致しました。上質な素材を厳選し、丁寧にお菓子を作り上げております...
五穀庵【food】
■五穀庵【food】■ 五穀米とノンカフェインの穀物茶。原材料は国内産にこだわり、食品添加物は一切使用せず、素材本来の美味しさを追求しております。「健康寿命を延ばすお手伝い」をテーマに活動しております。
自家製酵母 momochami Bread【food】
■自家製酵母 momochami Bread【food】■ レーズンから起こした自家製酵母を100%使って手間暇かけて作ったパンや焼き菓子を販売しています。一部 粉を自家製して使ったり、国産の素材をできるだけ使い、素材にもこ...
手づくりお菓子auntie’s【food】
■手づくりお菓子auntie’s【food】■ 愛知県の素材を使って地産地消のお菓子を作っています。バター、こな、卵、牛乳は100%愛知県産。作り置きは一切せず、いつも焼き立て!イベントのみで活動して18年目です。
手作りお漬物 井川商店【food】
■手作りお漬物 井川商店【food】■ 素材の味を生かして一つ一つ手作りで仕上げております。保存料、着色料なと一切使用しておりませんので、小さなお子様でも安心して食べて頂けます。
手焼き おかきや【food】
■手焼き おかきや【food】■ 昔ながらの製法で、おもちをつくところから2週間かけておかきを製造しています。丁寧な製法で香ばしさと素材の味が際立ちます。素材にもこだわり国内の甘みの強いもち米を厳選して使...
KITCHEN CAR
ヒッチングポスト【food-track】
■ヒッチングポスト【food-track】■ ヒッチングポストの佐世保バーガーとは・・・ずばり!!米軍バーガー!戦後20年後半に米軍より伝えられ、その特徴として牛肉100%、玉ねぎ・トマトをバンズにサンドしたものがバ...
なごのキャンパス
Access
円頓時本町商店街
〒451-0042 愛知県名古屋市西区那古野ニ丁目
INFO
円頓時本町商店街